Cette décision fait suite à une grève de la faim entamée par Chelsea Manning depuis cinq jours pour obtenir gain de cause et à une tentative de suicide il y a quelques semaines.

Bradley/Chelsea Manning a été incarcéré dans la prison militaire de Fort Leavenworth après une fuite de détails des documents classifiés du gouvernement concernant les crimes de guerre présumés et les violations des droits via WikiLeaks.

Dans un communiqué publié par l'intermédiaire de son site Web cette semaine, Chelsea Manning a confirmé qu'elle a mis fin à sa grève de la faim depuis que l'armée a accepté de lui permettre de subir une intervention chirurgicale de changement de genre.

Si la décision des autorités militaires se confirme, Chelsea Manning sera le premier prisonnier transgenre aux États-Unis à recevoir un traitement médical derrière les barreaux, une situation à même de créer un précédent qui pourrait bénéficier à des milliers de personnes transgenres prisonnières.

Chase Strangio, l'avocat de Chelsea, a déclaré: "C'est un soulagement d'apprendre que le gouvernement a finalement accepté d'avancer avec Chelsea en lui offrant les soins de santé qu'elle est légalement autorisée à recevoir et qui lui sont médicalement nécessaire. Nous espérons que cela se fera sans délai afin de veiller à ce que sa souffrance ne continue pas. Cette prise en charge médicale est absolument vitale pour Chelsea".

Le ministère de la Défense américain a assoupli cette année l'interdiction pour les personnes transgenres de servir dans l'armée.