Parfois, il faut tout simplement les émotions les plus fortes !

Éléphant, ventre rond, quatre bras: telle est la représentation habituelle de la divinité Ganesha. Peu de dieux hindous bénéficient d’une notoriété aussi universelle en dehors de l’Inde. Ganesha est aussi le dieu préféré de Naveen. On le prie surtout quand on cherche la chance ou le succès.

Et Naveen en a besoin des deux, surtout lorsqu’il s’agit d’amour. Le médecin connaît le succès dans sa carrière, mais il n’arrive pas à faire fonctionner les choses avec les hommes. Pourtant, la pression est immense: dès le mariage de sa sœur Arundhathi, tout le monde lui souffle à l’oreille: « Tu es le prochain ! »

Ganesha exauce les prières

C’est justement dans un temple consacré à Ganesha que l’histoire prend une tournure: Naveen, âgé d’une trentaine d’années, rencontre l’homme qui pourrait bien devenir son grand amour. Naveen prie, puis se retourne et aperçoit Jay. Grand, blond, sourire blanc comme la pâte dentifrice. Pas de flirt, juste un regard. Mais quel regard.

Quelques jours plus tard, l’étincelle se confirme: Jay est chargé de prendre de nouvelles photos du personnel hospitalier. Naveen passe sous les projecteurs — et Jay se rappelle de lui. L’heure est à l’ébauche du flirt. Ganesha a agi: ils se donnent rendez-vous pour un rendez-vous galant.

Et ce qu’il découvre est un véritable jackpot pour Naveen: Jay a été adopté par une famille d’origine indienne — c’est pourquoi il fréquente aussi le temple. Il porte un nom de famille Kurundkar, comprend le hindi et adore le classique Bollywood « Dilwale Dulhania Le Jayenge ».

Pour Naveen, ce n’est pas tout à fait le plus important. Mais il comprend que ses parents préféreraient sans doute qu’il épouse un Indien — comme sa sœur Arundhathi, dont le partenaire a été choisi par les parents — un autre fossé culturel que le film met en lumière. Jay répond en partie aux attentes. Et pourtant, Naveen met longtemps avant d’oser présenter Jay à ses parents.

Les conversations que l’on répète devant le miroir

La comédie romantique « A Nice Indian Boy » connaît les codes du genre sur le bout des doigts. Il y a non seulement des personnages qui remplissent des fonctions bien précises, mais aussi des scènes qu’il faut absolument: des disputes qui se résolvent soudainement, des conversations difficiles que l’on répète devant un miroir, des allocutions dramatiques où des secrets remettent tout en cause.

C’est là tout le ressort des récits classiques et des intrigues du genre: on sait, en gros, ce qui va arriver — et c’est précisément ce qui plaît. Et pourtant, quand c’est bien fait, on s’y délecte. Et « A Nice Indian Boy » remplit assurément ce cahier des charges.

La mère extravagante, le père peu engagé

Le vrai conflit du film ne réside pas dans le fait que Naveen soit gay. Cela fait longtemps partie de son histoire. Le problème est d’ordre culturel. Le film s’ouvre donc sur une comédie des chocs des cultures qui reste divertissante, car les différences ne sont pas ridiculisées mais présentées avec nuance.

Ce sont surtout les personnages qui apportent le sourire — en premier lieu la mère de Naveen, Megha, incarnée par la célèbre humoriste américano-indienne Zarna Garg. Un personnage un peu survolté et très affirmé. Son mari Archit (Harish Patel) semble d’abord distant, comme s’il ne tirait pas grand-chose de la vie. Mais les choses évoluent.

« Nous sommes tous les deux gays et indiens »

Le réalisateur canadien Roshan Sethi, qui se décrit lui-même comme un « Gay Indian » et, comme son personnage principal, exerce la médecine, raconte aussi ses propres expériences: il admet qu’il a été difficile pour sa famille d’imaginer une vie épanouie pour lui. Il a grandi avec les grandes noces Bollywood qu’il a lui-même toujours souhaitées.

Reste à savoir s’il a lui-même célébré un jour une somptueuse noce indienne. On ne le sait pas. Toujours est-il que pour le rôle principal, Naveen, il a de nouveau fait équipe avec son partenaire, Karan Soni. Le scénario, adapté d’une pièce de Madhuri Shekar, les a immédiatement séduits: « Évidemment, car nous sommes tous les deux gays et indiens. »

Parfois, il faut des serments d’amour tout en sucre

Il existe aujourd’hui plusieurs comédies romantiques mettant en scène des couples homosexuels: « Bros », « Fire Island », ou « Royal Blue ». C’est une bonne chose, car le cinéma queer raconte encore souvent des histoires d’amour non accomplies, des coming-outs difficiles ou des exclusions traumatisantes.

Cependant, il arrive qu’il faille aussi les grands body-bangs émotionnels, les serments d’amour sucrés et ce final heureux auquel on aspire. Dans « A Nice Indian Boy », on a même droit à une pincée de Bollywood étincelant — et c’est d’autant mieux.