Dans la nuit du samedi au dimanche, une personne jusqu’alors inconnue a endommagé la porte vitrée d’un bar LGBTI à Berlin en utilisant un pavé. Le fait s’est produit selon le compte-rendu de la police vers 23h30. Le night-club situé sur le Sachsendamm était alors fortement fréquenté.
La pierre a endommagé le vitrage et a traversé la porte. Au moment des faits, l’intérieur de la porte était couvert par un rideau opaque, de sorte qu’aucun client n’a été blessé. La personne inconnue a pris la fuite sans être repérée du lieu de l’infraction. Les investigations ultérieures, relatives à la suspicion de dégradation avec un background homophobe — comme c’est habituellement le cas pour les crimes de haine — sont confiées au Service de protection de l’État (Staatsschutz) du Landeskriminalamt. Le salon fétichiste « Böse Buben » a son siège sur le Sachsendamm.
À Berlin, il y a régulièrement des rapports d’agressions anti-LGBTI, car la police locale rend publics les crimes haineux fondés sur l’orientation sexuelle ou l’identité de genre, et ces affaires sont donc relativement fréquemment portées à la connaissance du public. La police et le parquet de la capitale disposent de personnes ressources dédiées pour les personnes queer.