Marumi Yamazaki s’était fait connaître au Japon en tant que milieu de terrain dans le football et avait même évolué à plusieurs reprises avec l’équipe nationale. Le jour de l’An, Yamazaki a surpris ses fans: sur les réseaux sociaux, le joueur de 35 ans s’est déclaré trans.
« Cette fois, j’ai trouvé le courage de vous informer tous. Il y a quelque temps, j’ai changé mon genre dans le registre familial, je suis devenu un homme et j’ai épousé une femme vraiment merveilleuse ! », a écrit Yamazaki sur Instagram. Il a publié trois photos le montrant lui et sa nouvelle épouse lors de leur mariage. Leurs visages ont été floutés sur les images.
Il n’avait en principe pas prévu de faire son coming-out publiquement, toutefois, un an après s’être confié dans son entourage proche, il a finalement souhaité révéler sa vérité à ses fans. Avec ce geste, il espérait donner du courage et de l’espoir à d’autres personnes se trouvant dans une situation similaire.
View this post on Instagram
Instagram
|
Yamazaki stand während seiner aktiven Jahre zwischen 2006 und 2023 bei verschiedenen japanischen Vereinen unter Vertrag und betätigte sich nach seiner Karriere ein Jahr lang im Hallenfußball (Futsal). 2013 kam der Mittelfeldspieler zudem vier Mal in der japanischen Frauen-Nationalmannschaft zum Einsatz.
Japan: La reconnaissance de la transidentité compliquée
Au Japon, la reconnaissance des personnes trans est bien plus compliquée que chez nous — et n’est possible que depuis 2003 environ. Une personne doit être majeure et ne pas avoir d’enfants mineurs. De plus, deux diagnostics de dysphorie de genre doivent être établis par deux médecins différents. Pour une reconnaissance, une opération de réassignation sexuelle est également nécessaire. Ce n’est qu’ensuite qu’un tribunal peut autoriser le changement de l’inscription du sexe.
Ce n’est qu’en 2023, après une décision de la Cour suprême du Japon, que l’obligation pour une personne trans de se faire stériliser afin d’obtenir la reconnaissance de son sexe a été levée (E-llico.com l’a rapporté). Des organisations de défense des droits civiques et LGBT appellent ces dernières années le gouvernement de Tokyo à libéraliser la loi — et à supprimer notamment l’obligation d’évaluation. Human Rights Watch et d’autres organisations critiquent également l’interdiction faite aux parents d’enfants mineurs de modifier l’inscription du sexe comme étant discriminatoire et dépassée.
Depuis la légalisation de la transidentité, au cours des deux dernières décennies, un peu plus de 10 000 personnes ont vu leur inscription du sexe modifiée au Japon. (dk)
