L’escalier légendaire du KörberHaus, à Hamburg-Bergedorf, doit être repeint aux couleurs de l’arc‑en‑ciel. C’est ce qu’a décidé l’assemblée du district, rapporte le Hamburger Abendblatt. Au plus tard en juin 2027, l’escalier situé près du Schleusengraben arborera sa nouvelle teinte.
La requête avait été déposée conjointement par Die Linke et les Grünen. Elle a été adoptée avec les voix du SPD et d’une seule voix de la FDP. La CDU et l’AfD ont voté contre. Les initiateurs veulent, par cette action, affirmer l’ouverture du quartier sur le monde et son accueil des personnes LGBTQIA+.
La CDU s’en prend à la communauté queer
Le co‑chef des factions vertes, Nils Potthast, a rappelé à l’Assemblée du district l’histoire de Bergedorf et du ancien camp de concentration de Neuengamme. « Surtout à Bergedorf, nous portons une responsabilité particulière lorsque notre société ouverte se fissure et que la liberté est assombrie par la peur », a‑t‑il déclaré, cité par le « Hamburger Abendblatt ». « Des hommes homosexuels y furent également emprisonnés et privés de droits. Nombre d’entre eux n’ont pas survécu au camp. »
Le chef de groupe de la CDU, Julian Emrich, a insisté sur le fait que son parti prône aussi la diversité, mais considère que le drapeau arc‑en‑ciel n’est pas le symbole adapté. « Bien sûr, nous, les démocrates-chrétiens, défendons la liberté, l’ouverture au monde et la tolérance. Mais les couleurs de l’arc-en-ciel ne sont pas le bon symbole », a‑t‑il déclaré. Il redoute « des réactions de défiance inutiles ». Pour justifier son raisonnement, Emrich a avancé l’idée que « la communauté LGBTQ présente aujourd’hui la vie queer comme quelque chose de particulièrement formidable. Or, pour beaucoup, cela pose problème ». Sa proposition alternative : « derrière le noir‑rouge‑or, nous pouvons nous unir tous ensemble. Ce sont les couleurs qui incarnent notre pays et nos valeurs communes. »
L’AfD s’est montrée ouvertement hostiles à l’égard des personnes queer : « Il s’agit d’une proposition illégale », a déclaré l’élu du district Egon Sailer, qui siège aussi à la Bürgerschaft pour ce parti d’extrême droite, selon le « Hamburger Abendblatt ». Il voit une violation du code de la route, car Die Linke souhaite aussi colorer les rues et les trottoirs. Dans son discours, il a dénigré le Christopher Street Day en le présentant comme un « rassemblement de fauteurs de tout type ».
Linke verliest Brief einer trans Frau
La chef‑de‑file du groupe Die Linke a lu durant la séance la lettre d’une femme trans originaire de Bergedorf. Elle y décrit avoir été multipliement insultée et menacée physiquement. « J’ai été agressée verbalement à plusieurs reprises et parfois intimidée par des menaces de violence physique », peut‑on lire dans la lettre. Elle se dit donc moins en sécurité dans la rue : « Le tournant à droite est réel – et on le ressent à Bergedorf. » En même temps, elle soutient les couleurs arc‑en‑céil : « Des signes visibles de solidarité montrent à ceux qui veulent intimider qu’ils ne parlent pas au nom de la majorité. Et ils montrent à des personnes comme moi que nous ne sommes pas seules. »
La députée du SPD pour le district, Hannah Arthur, a reconnu que ce symbole pouvait avoir des limites. « Bien sûr, un symbole arc‑en‑ciel ne peut pas à lui seul garantir une sécurité absolue et ce n’est pas non plus un remède miracle pour prévenir de nouvelles attaques. Mais la politique consiste aussi à afficher ce pour quoi nous nous battons en tant que société : le respect, l’égalité et la lutte contre l’exclusion. » La critique selon laquelle il s’agirait de « politique du symbole » n’a pas convaincu non plus l’élue FDP Sonja Jacobsen : « L’essentiel, c’est de montrer qui nous sommes et où nous voulons aller. Et ce que nous sommes prêts à y apporter. » Jacobsen a également salué l’emplacement des escaliers : « Ils sont situés au centre et visibles de partout, y compris depuis le monument aux travailleurs forcés et même depuis la seule mosquée de Bergedorf. »
Des escaliers arc‑en‑ciel provoquent aussi des débats dans d’autres villes. À Flensburg, la commission d’aménagement a décidé à la mi‑septembre d’aménager une marche publique en couleurs arc‑en‑ciel (E-llico.com l’a évoqué). Aucune localisation précise n’a été arrêtée pour l’instant. À Göttingen, des inconnus avaient repeint en noir‑rouge‑or un escalier arc‑en‑ciel au mois de juin (E-llico.com en a rendu compte). (mize)
