La majorité des personnes queer origine Allemagne cachent, lors de leurs voyages, leur orientation sexuelle ou leur identité de genre. C’est le constat du récent Rapport Travel Proud 2026, pour lequel la plateforme de réservation Booking.com a interrogé dans le monde plus de 13 300 personnes queer réparties dans 19 pays, dont un peu plus de 1 000 en Allemagne.
Selon les résultats, seulement 17 pour cent des répondants allemands se disent à même afficher ouvertement leur identité queer pendant les vacances — ce même geste, au quotidien, avec leurs proches, atteint 68 pour cent. Pour pouvoir vivre une destination de rêve, bon nombre de personnes acceptent néanmoins des limitations délibérées: 46 pour cent des répondants allemands indiquent être prêts à dissimuler leur identité sur place s’ils pouvaient ainsi « vivre une destination de leur liste ».
La nécessité de mesures de sécurité apparaît, selon l’enquête, plus marquée que lors des années précédentes. 44 pour cent des répondants allemands adoptent aujourd’hui davantage de précautions qu’avant. Parmi ces mesures figurent le partage de la localisation en direct avec des contacts à la maison (22 pour cent), l’utilisation de services VPN pour masquer les activités en ligne (22 pour cent), le fait de se munir d’un deuxième téléphone (20 pour cent) ou encore la suppression d’applications de rencontres avant de franchir les frontières (18 pour cent). Par ailleurs, 47 pour cent des participants allemands déclarent surveiller attentivement leur entourage avant d’afficher publiquement de l’affection envers leur partenaire.
Charge particulière pour les personnes trans
Le rapport met en évidence des disparités marquées au sein de la communauté. En particulier, les voyageurs trans font état d’un sentiment d’insécurité accru. En Europe, 43 pour cent des personnes trans interrogées déclarent être devenues plus craintives en matière de voyage ces dernières années — contre 26 pour cent chez l’ensemble des personnes queer.
Tandis que, pour l’ensemble de la communauté, le séjour en espaces publics après la tombée de la nuit est l’élément le plus anxiogène, pour les personnes trans en Europe, l’utilisation d’équipements spécifiques à leur genre, comme les toilettes ou les vestiaires, représente le plus grand risque pour la sécurité (21 pour cent).
L’étude montre aussi que le fait de se cacher peut être couronné de succès: le groupe des voyageurs non encore « outés » enregistre à l’échelle mondiale le moins de discriminations (34 pour cent). Chez les voyageurs queer qui vivent ouvertement leur identité, ce chiffre grimpe à 62 pour cent; chez les personnes trans, il atteint même 73 pour cent. En pratique, la sécurité s’obtient donc souvent au prix de l’invisibilité.
Évolutions positives et le rôle de l’IA
Malgré les obstacles, l’enquête révèle aussi des signaux positifs. 53 pour cent des répondants allemands constatent une amélioration générale de l’acceptation sociale au cours des dernières années. Par ailleurs, 90 pour cent rapportent au moins une expérience positive liée à l’identité au cours de l’année écoulée, notamment grâce à des signes d’inclusion visibles dans les hébergements—comme des drapeaux arc-en-ciel ou des toilettes non genrées—ou à l’usage correct des pronoms par le personnel.
Une tendance plus récente concerne l’organisation des voyages: 73 pour cent des répondants allemands utilisent l’intelligence artificielle (IA) pour la planification de leurs déplacements. Environ 39 pour cent déclarent se sentir plus en sécurité en posant à une IA des questions sensibles sur la scène queer locale plutôt qu’à des personnes sur place. Et 38 pour cent utilisent l’IA spécifiquement pour trouver des lieux clairement favorables aux personnes queer.
Booking.com avait lancé Travel Proud en 2021. L’objectif du programme est de mettre en avant un personnel formé et des hébergements plus sûrs et accueillants pour les voyageurs queer, afin de réduire les discriminations au moment de l’enregistrement ou pendant le séjour (E-llico.com a relayé l’information).
