Seulement 9,2 % des entreprises en Allemagne utilisent une écriture genrée sur leur site d’entreprise. C’est le résultat d’une analyse réalisée par la plateforme de données Listflix. Elle a analysé 2,3 millions de présences en ligne d’entreprises pour vérifier si leur site adopte une écriture inclusive sur le genre. Parmi ces pratiques, cinq façons d’écrire de manière genrée sont prises en compte : outre la forme Lehrer*innen, aussi utilisée sur E-llico.com, existent Lehrerinnen, Lehrer:innen, Lehrer(innen) et LehrerInnen.
Les hôpitaux utilisent volontiers l’écriture genrée, mais pas les cabinets médicaux
Des chiffres intéressants se dégagent aussi de l’analyse de secteurs spécifiques. Ainsi, le taux de genderisation des hôpitaux en Allemagne atteint environ 70,3 %, aussi élevé que dans aucun autre domaine. Dans les cabinets médicaux, il n’est en revanche que de 15,6 %.
Des disparités régionales existent aussi. L’usage est particulièrement répandu dans les villes universitaires, qui figurent neuf fois dans le top dix des villes et des districts (kreise et kreisen). À la première place se trouve Freiburg im Breisgau (15,7 %), suivie de près par Münster (15,1 %), Osnabrück (14,8 %), ainsi que Cologne et Kiel (14,5 % chacun). La seule ville ne faisant pas partie d’une université dans la liste est le Landkreis Lüchow-Dannenberg à la sixième place (13,9 %). Ce district peu peuplé de Basse-Saxe est surtout connu au niveau national pour le mouvement anti-nucléaire.
À l’inverse, le moins de gendering est observé dans la ville de Suhl, en Thuringe (4,5 %), ainsi que dans le Landkreis Vorpommern-Rügen (4,6 %) et dans le Landkreis Regen en Bavière (4,7 %). Les trois territoires présentent une particularité commune, malgré leur emplacement dans trois Länder différents : l’AfD, parti d’extrême droite, y est surreprésentée.
Les villes-États dominent le classement des Länder
En analysant les Länder, les trois villes-États mènent le classement en matière d’écriture genrée : en tête, Berlin (13,5 %), suivie de près par Brême (13,3 %) et Hambourg (12,9 %). Le Niedersachsen (Basse-Saxe) (10,0 %) et la Nordrhein-Westfalen (Rhénanie-du-Nord-Westphalie) (9,8 %) forment les plus grandes zones où le gendering est répandu.
En fin de liste se trouvent trois nouveaux Länder : tout en bas se situe Mecklembourg-Poméranie-Occidentale (6,5 %), suivi par Thüringen (6,8 %) et Sachsen (7,7 %). (dk)
