Sexe en échange d’un logement

Oslo est présentée comme une ville modèle de prospérité et d’un État-providence performant. Nikolai Torgersen raconte, dans son premier roman, « Rues. Une Vie », l’envers de la capitale norvégienne : une enfance et une adolescence marquées par la pauvreté, la violence, la maladie, la drogue et l’errance. Ce sont des expériences qui, dans l’image du Norvège moderne, prennent peu de place.

Un garçon devient adolescent, devient skateur et tente de se maintenir entre la chute et la survie. Il perd d’abord sa mère, puis son père. Pour trouver un toit au homeless, il échange des relations sexuelles. La question de savoir quand sa propre vie prendrait fin l’accompagne tout au long de son parcours.

Torgersen transforme ces expériences en un récit sans fard. Il mêle l’itinéraire personnel à une description de la société : « Rues. Une Vie » parle de l’origine sociale, de la vulnérabilité et de la dureté d’une société de classes néolibérale qui marginalise ses perdants et perdantes.

Une langue pour sa propre vie

Malgré les pertes et le laisser-aller, cette histoire demeure porteuse d’espoir. Cet espoir réside dans la quête d’une langue propre pour expliquer l’expérience vécue. Torgersen montre comment une vie endommagée peut donner naissance à la littérature, sans enjoliver sa dureté.

Écrire devient ainsi une manière de figer des expériences qui restent invisibles derrière l’opulence de la ville. Le destin d’un individu questionne les conditions sociales dans lesquelles il grandit et tente de survivre.

« Rues. Une Vie » est désormais disponible en traduction allemande par Andreas Donat, en édition reliée à 25 euros et en livre électronique à 20,99 euros (lien affilié Amazon). Une lecture d’extrait au format PDF est proposée ici.

Nikolai Torgersen est né en 1990 à Oslo et travaille comme artiste plasticien, pratiquant la peinture, le dessin et la sculpture. Son projet artistique voit le jour en 2012 lors de la 125e exposition d’État norvégienne. Depuis 2020, ses œuvres ont été présentées dans de nombreuses expositions individuelles. « Rues. Une Vie » est son premier livre. (dd/pm)