Dans les épisodes actuels de la quotidienne RTL « Alles was zählt », le personnage Nick Lippmann (Raphael Kalkowski) s’apprête à franchir une étape déterminante: il fait son coming-out à son père, Dragan Petrovic (Florian Thunemann), en annonçant qu’il est bisexuel et en évoquant pour la première fois ses sentiments pour Luca Perez (Orlando Lenzen). Comme père et son évoluent dans le monde de la kick-boxe, où l’homophobie demeure une réalité quotidienne, cet aveu demande à Nick une grande force de caractère.
Alors que Nick, à la fin de l’épisode 5057 (diffusion TV mardi), trouve le courage de révéler son secret, la réaction immédiate de son père dans l’épisode 5058 (mercredi) est d’emblée peu favorable. Dragan est surpris — notamment parce que Nick venait justement de flirter avec une femme — et, en cherchant les mots justes, il s’exprime de manière ambiguë. Lorsque Dragan demande si Nick et Luca sont déjà en couple, Nick croit même percevoir dans la voix de son père un soulagement quant au fait que ce ne soit pas le cas. Déçu, Nick met fin à la conversation.
À la suite d’un conseil d’Isabelle Reichenbach (Ania Niedieck), Dragan réalise son erreur et va chercher son fils à nouveau devant le snack juste en face du Steinkamp-Zentrum. Grâce à une comparaison du quotidien peu commune autour de leurs commandes de frites — mayo, ketchup ou « Pommes Schranke » avec les deux —, il réussit à briser la glace. Dragan affirme finalement sans équivoque qu’il est entièrement derrière Nick et que seul compte le bonheur de son fils, peu importe qui il aime.
View this post on Instagram
Instagram | « Alles was zählt » offre du pur soap opera — même une giclure de boisson en ralentis sur le visage
Les épisodes correspondants 5057 (« Surprise amoureux pour Papa ») et 5058 (« Docteur Love ») seront diffusés les 20 et 21 octobre, chacun à 19h05 sur RTL. Sur le service de streaming RTL+, les deux épisodes sont déjà disponibles en prévision pour les abonnés payants.

Même dans les épisodes qui suivent, le coming-out et la relation entre Nick et Luca restent au cœur de l’intrigue — début novembre, un nouvel opposant, hostile envers les homosexuels, entre dans l’arène. Cela mène à un face-à-face dans l’épisode 5070, diffusé le 6 novembre, sous le titre évocateur « Lèvres provocantes ».
