Déportées en Sibérie, Madre et sa « fille »Irina vivent ensemble dans une maison perdue au milieu de la steppe, entourées de loups. Madame Garbo, professeur de piano d’Irina tombée amoureuse de son élève, déboule dans le logis de ces deux transsexuels louches. Les aveux et déclarations inattendues s’enchaînent. Garbo déclare son amour à Irina, bravant l’ultra-violence de Madre, sa rivale. Elle tentera d’organiser leur fuite en Chine mais Irina fera échouer ce départ par son comportement auto-destructeur …

Usant d’une écriture simple dotée d’un humour dévastateur, Copi raconte ici la terrible aventure d’une passion amoureuse. Il traite à travers le prisme de son univers fantasque, le délicat sujet de la transsexualité ou mélange des genres et inversion des rôles sexuels, à la façon d’un pied de nez envers la norme sexuelle et la morale qui peut s’y rattacher.

Fidèle à l’esprit du texte, la mise en scène de Raphaël Bouvet accentue par le visuel et le son, l’aspect cauchemardesque de cette farce tragique et le caractère très typé des trois héroïnes, en présentant des créatures aux costumes hauts en couleurs perdues dans la nudité d’une boîte noire où retentissent des bruits menaçants. Ce délire d’images et de voix est renforcé par la création d’un chœur de clones travaillant en écho avec le groupe d’interprètes.
Jouant avec certains codes de la comédie bourgeoise, la mise en scène offre un spectacle dérangeant, profond et divertissant.

L'Homosexuel ou la difficulté de s'exprimer de Copi – Mise en scène Raphaël Bouvet - le13 juin à 20h30 et le 14 juin à 19h30 - Théâtre 13, 103A boulevard Auguste Blanqui 75013 Paris - Métro Glacière – Réservation : 01 45 88 62 22 - Tarifs de 8 à 15 euros.