A partir du mercredi 20 juin, M6 diffusera en semaine à 11H50 "Modern Family", une sitcom plébiscitée outre-Atlantique où elle accumule les récompenses.

L'histoire ? Le quotidien de trois couples issus d'une même famille recomposée et confrontée aux préjugés liés à l'âge, à la différence de culture et à l'homosexualité.

Dans la famille Pritchett, il y a d'abord Phil et Claire qui forment le couple traditionnel des séries familiales américaines. Mère débordée et souvent sur les nerfs, Claire (Julie Bowen) jongle avec un mari immature (Ty Burrel) et leurs trois enfants turbulents, Alex, Luke et Haley.

Son père Jay, interprété par Ed O'Neil ("Mariés, deux enfants") est un sexagénaire ronchon remarié avec une femme plus jeune que lui, Gloria (Sofia Vergara). Colombienne et ultra sexy, elle est mère d'un adolescent, Manny, adulte avant l'âge.

Cameron et Mitchell, le fils de Jay et frère de Claire, forment un couple homoparental, rarement représenté dans les séries américaines grand public. Sorte de "Laurel et Hardy" revisités (incarnés par Eric Stonestreet et Jesse Tyler Ferguson), ils sont fraîchement parents d'une petite vietnamienne, prénommée Lily.

Aux Etats-Unis, "Modern Family" attire en moyenne 12 millions de téléspectateurs sur ABC. Même la famille Obama la regarde, selon une interview du président américain au magazine People. En quatre saisons, cette sitcom a reçu de multiples récompenses, dont le Golden Globe de la meilleure série comique cette année.

Intelligente, légère, désopilante, elle fait appel aux astuces du "mockumentary", néologisme pour définir un faux documentaire relatant une histoire totalement fictive. Les personnages sont filmés à la manière d'un reportage, caméra à l'épaule.

"On est loin des séries moralisatrices des années 80 comme 'Le Cosby Show', 'La petite maison dans la prairie' ou 'Notre belle famille', longtemps diffusées par M6", explique Marjolaine Boutet, historienne et spécialiste des séries télévisées.

La série se veut plus proche de la famille d'aujourd'hui, recomposée, mono ou homoparentale.

(Avec AFP)