"Ce n'est pas mon corps. Je veux m'en débarrasser": l'action se passe au Danemark mais c'est à Dresde (Allemagne), que le peintre danois Einar Weigener devient Lili Elbe, l'une des premières personnes connues au monde à subir une opération pour changer de sexe.

Réalisé par Tom Hooper, multi-oscarisé pour "Le discours d'un roi", "The Danish Girl", en compétition au dernier Festival de Venise, a décroché quatre nominations aux prochains Oscars, décernés le 28 février.

Eddie Redmayne, qui avait reçu la célèbre statuette l'an dernier pour son interprétation de Stephen Hawking dans "Une merveilleuse histoire du temps", est à nouveau nommé dans la catégorie "meilleur acteur". L'actrice suédoise Alicia Vikander concourt quant à elle dans la catégorie "meilleure actrice dans un second rôle".

Dans le film adapté du roman éponyme de David Ebershoff (2000), basé sur une histoire vraie, la décision d'Einar/Lili d'entreprendre une procédure risquée et inédite de changement de sexe est l'aboutissement d'un long cheminement qui commence dans les années 1920.

Peintre de paysages renommé à Copenhague, Einard est marié à Gerda, lumineusement interprétée par l'actrice suédoise Alicia Vikander, également artiste mais dont les tableaux ont moins de succès.

Un jour, Gerda demande à Einar d'enfiler des bas pour l'aider à terminer le portrait d'une ballerine qui a annulé une séance de pose.

Pour Einar, c'est une révélation, la clé d'une porte derrière laquelle l'identité de Lili commence à émerger d'une manière si forte qu'elle se révèle comme la véritable expression de son identité.

"Lili a été incroyablement courageuse dans son combat pour devenir elle-même", a expliqué Tom Hooper à la presse à Venise.

De manière remarquable, cette découverte, qui au départ passe par le jeu, déstabilise le couple mais ne le détruit pas.

Une grande histoire d'amour

Le film est avant tout une grande histoire d'amour, "unique et passionnel", résume Eddie Redmayne, dont la performance d'acteur a été saluée.

Lili devient une muse pour Gerda, et le lien entre les deux se renforce à mesure que l'épouse comprend et accepte la vraie nature de son partenaire, qu'elle peint si bien que le succès arrive et lui vaut d'être exposée à Paris.

Pour l'actrice suédoise, ce qui est "admirable" chez Gerda, c'est l'amour "inconditionnel" de cette femme pour son mari, "par-dessus tout le reste".

Certaines scènes sont de véritables tableaux, aux couleurs incroyables.

Interrogé sur sa décision de ne pas confier le rôle à un acteur transgenre, le réalisateur a expliqué qu'Eddie Redmayne avait été "un choix instinctif", et que l'acteur avait accepté avant de remporter l'Oscar en 2015.

"Je pense vraiment qu'il y a quelque chose en Eddie qui pousse vers le féminin. Il y avait quelque chose qu'il me semblait intéressant d'explorer, et il fallait aussi prendre en compte que pendant les deux tiers du film, Lili apparaît comme un homme", a-t-il ajouté.

L'acteur britannique a reconnu avoir été d'abord impressionné par ce rôle qui, comme celui du physicien malade, a nécessité une transformation physique remarquable. "Mais c'est le meilleur script que j'ai jamais reçu et jouer ce rôle a été comme un rêve", a-t-il souligné.

Rencontrer des personnes transgenres et lire le journal intime écrit par Lili, lui ont permis de mieux appréhender le défi de devenir une femme à l'écran.

"Lili Elbe était une femme courageuse. Compliquée, haute en couleur et ardente. Elle a subi une opération de changement de sexe il y a presque un siècle", a-t-il rappelé.

(Source AFP)